fbpx
SERVICIOS

Interpretaciones Consecutivas en Ecuador

«У нас есть переводчики более чем на 150 языков, никогда не ограничивайте вашу информацию только вашим языком».

В чем разница между последовательным переводом и синхронным переводом ?

Основное отличие последовательного перевода и один синхронный перевод, это время, в течение которого переводчик воспроизводит одну и ту же речь на языке слушателей, будучи последовательным в более позднее время, чем речь говорящего, и одновременным одновременно, учитывая эту характеристику, этот тип перевода требует в большинстве случаев групповых случаев.

Что такое последовательный перевод?

При последовательном переводе говорящий или говорящие произносят речь или презентацию на своем языке, а переводчик, находящийся рядом с ними, воспроизводит ту же речь на языке слушателей. Говорящий время от времени делает паузы в своей речи, чтобы переводчик вмешивался и воспроизводил его речь на языке слушателей. Время выступлений оратора и переводчика обычно согласовывается до начала выступления.

Последовательный перевод часто используется на двусторонних встречах, переговорах, пресс-конференциях, интервью, обедах, приветственных речах, а также в выступлениях и презентациях. Для правильной работы последовательного перевода переводчик может делать записи, чтобы точно воспроизводить речь оратора.

Как оценивается последовательный перевод?

Язык перевода указывается по отношению к языку речи говорящих, этот параметр умножается на количество часов, которое длится перевод, и количество переводчиков, необходимых для оказания услуги, также в случае Стоимость оборудования для синхронного перевода или программного обеспечения, необходимого для оказания услуги, указывается в котировках.

¿Cuál es el proceso de trabajo de una Interpretación Consecutiva?

Как готовится профессиональный переводчик? И каковы затраты?

Все профессиональные устные переводчики должны подготовить свои выступления, тщательно задокументировав себя по этому вопросу и подготовив специальные глоссарии на основе параллельных текстов. В этом смысле важно информировать клиента о важности предоставления документации, связанной с презентацией, подлежащей интерпретации. Мы должны убедить его, что его сотрудничество в этом вопросе пойдет ему только на пользу: чем более подготовлен переводчик, тем лучше будет результат толкования.

Наши цены рассчитываются на основе времени устного перевода, сочетания языков и места предоставления услуги. Цены варьируются, потому что требовать 1 час перевода с английского на испанский не то же самое, что с китайского на немецкий, кроме того, при подготовке переводчика учитывается контекст перевода.

Таблицы, которые вы увидите ниже, позволяют вам понять языки перевода, которые мы сгруппировали по сложности, стоимости времени перевода и, нажав на ссылки, вы сможете перейти к форме предложения, чтобы запросить проформу услуги профессионального устного перевода.

Языковая группаДоступные языки
Группа А:Английский и испанский.
Группа Б:Арабский, болгарский, чешский, голландский, французский, немецкий, греческий, иврит, хинди, индонезийский, итальянский, польский, португальский, румынский, русский, шведский, вьетнамский, турецкий и китайский.
Группа С:Албанский, белорусский, бенгальский, каталонский, хорватский, датский, эстонский, фарси, финский, венгерский, исландский, ирландский, мальтийский, непальский, норвежский, сербский, словацкий, словенский, тайский, украинский, корейский и японский.

Цены (Время перевода X Комбинация языков)

УСЛУГА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА
Интерпретация времени(Группа А с Группой А)(Группа А с Группой Б)(Группа А с группой С)(Группа B с группой B)(Группа B с группой C)(Группа C с группой C)
ЧАС
(1-7 часов)
$60.00$65,4070,80 долларов США$76,20$81,60$87.00
ДЕНЬ
(1-4 дня)
400,00 долларов США436,00 долларов США$472,00$508,00$544,00$580.00

«Мы являемся лидерами в отрасли благодаря нашему привилегированному отношению к клиенту и качеству доставки, мы с удовольствием выполним ваши задания с полной отдачей и ответственностью».

В translationsecuador.com мы стремимся к качеству и своевременной доставке, у нас есть лучшие устные переводчики в Эквадоре и мире, чтобы эффективно управлять вашими проектами в соответствии с признанными во всем мире стандартами контроля качества .

Сделайте и получите немедленное предложение. Если вы не нашли то, что ищете, или вам нужна услуга, не описанная или персонализированная, свяжитесь с нами здесь , мы здесь, чтобы помочь вам!

Немедленная цитата Лингвистические услуги

error: Content is protected !!
Contactar por WhatsApp