什麼是認證翻譯？

司法委員會的

專家翻譯人員

通過翻譯證書

證明該翻譯完整和忠實地反映了源文本。

翻譯證書包含
司法委員會
認可的翻譯人員的宣誓，簽名和印章，在許多情況下是條碼或二維碼，以便
翻譯可以在線驗證
。

“大部分
認證翻譯
是通過電子郵件發佈的，使用

電子簽名

. “

哪些文件需要認證翻譯？

自然人：

在另一個國家定居所需的檔通常必須經過認證。

自然人最常證明的檔是：

• 學士學位，大學學位，學術記錄，便箋表，帳戶對帳單，銀行推薦信，銀行信件，出生證明，結婚證書，公民身份證明，死亡證明，出生證明，結婚證明，合同，協定，功能變數名轉讓，國外公證文件，國外加註檔，法律或移民程序檔， 在大使館和領事館使用的檔。

法人
：

希望在國外建立官方關係的公司將需要經過認證的翻譯。

法人最常認證的文件是：

• 公司章程、商業登記處、SRI檔、公司監管檔、公證文件、進出口檔

上述是最常見的檔，但還有許多其他檔可以正式翻譯。

您是否需要您的 加註 或 合法化 翻譯才能在國外使用？

如果您的翻譯將在國外使用，我們建議您
按兩下此處獲取公共文件
或
按兩下此處獲取私人文件
。

如何引用認證翻譯？

認證翻譯按頁數引用，因為它是一個參數，在分析專案時很容易且幾乎總是立即獲得。

除翻譯工作外，翻譯認證每份文件的費用為25美元，如果您需要原件（帶有墨水簽名和郵票的物理副本），則處理和運輸費用因目的地國家/地區而異。 例如;您需要6頁的認證翻譯：每頁的翻譯費用為30美元，因此30X6美元等於180美元（翻譯費用），認證費用為25美元，但它也需要將您的檔郵寄到美國（約50美元）。 翻譯加上處理和運輸的總成本為 255 美元。

厄瓜多翻譯員免費將經過認證的翻譯發送到您的郵件中，但是，請詢問翻譯收件者是否接受數位簽名的翻譯，或者他是否需要墨水的郵票和簽名。

提供認證翻譯需要多長時間？ 成本是多少？

我們的價格是根據交貨時間和語言組合計算的。 價格各不相同，因為要求3000字，交貨時間為3或4天是不一樣的，而不是下午四個3000字，由於兩種語言的複雜性，從英語翻譯成西班牙文與從中文到德語是不一樣的。

下表可讓您了解我們按複雜性、交貨時間分組的翻譯語言，通過按下按鈕，您可以查看翻譯成本。

價格（交貨時間+語言組合）

注意：*快遞在標準成本的基礎上加收30%，價格不包括裝卸和運費。