您是否需要官方翻譯才能在國外使用？

一旦
完成官方翻譯
（在厄瓜多經過公證）的步驟，
專家翻譯
人員將前往外交和人員流動部進行相應的
加註
和
合法化
。

加註翻譯
： 由一國簽發的公共文件的證明，由有關方在其他國家提交，
以便在國外授予有效性
，使領事或外交合法化或其他額外證明變得不必要。

合法化翻譯
： 這是厄瓜多外交和人員流動部合法化股執行的行政行為;或由在厄瓜多正式認可的外國領事代理，或由厄瓜多駐外領事官員;通過驗證和確認所提交文檔上顯示的簽名，繼續證明其授予。

注意： 以下國家要求厄瓜多外交和人員流動部進行海牙加註或合法化。

點擊此處

查看海牙條約內的國家/地區。