O que é Voice Over?

Voice Over é uma técnica de tradução audiovisual através da qual os scripts narrativos dos conteúdos são primeiro traduzidos e depois gravados com o talento de falantes nativos na faixa áudio original que pode ser ouvida em segundo plano. É frequentemente usado em documentários e notícias para traduzir as palavras dos entrevistados em línguas estrangeiras em países onde a legendagem não é normalmente usada.

A tradução de voz também é amplamente utilizada em projetos que envolvam a localização de cursos ou programas de eLearning, bem como vídeos.