fbpx

Quelles sont les exigences spécifiques concernant les transcriptions de sous-titres (même langue) ?

Les exigences spécifiques incluent :

  • Délai de livraison : Tous nos services ont un délai de livraison de 5 jours ouvrables (du lundi au vendredi), dans le cas où le demandeur a besoin de son relevé de notes avant cette heure (3 jours, 1 jour, 6-12 heures), il y a des frais supplémentaires sur en haut du tarif 5 jours).
  • Nombre d’intervenants dans l’audio ou la vidéo : Notre tarif de base couvre 1 et 2 intervenants, s’il y en a plus, il y a un coût supplémentaire.
  • Qualité audio : Dans le cas où vous considérez que l’audio va être difficile à transcrire en raison de sa qualité, il est probable qu’il en soit ainsi, dans ce cas ce type de service ajoute un degré de complexité à la transcription, pour lequel il est un coût supplémentaire.
  • Sous-titres ouverts : les vidéos ont des sous-titres fermés, c’est-à-dire qu’elles ne font qu’un avec le contenu de la vidéo et sont indissociables, mais il est possible qu’elles fassent partie de la vidéo dans un fichier différent (sous-titres ouverts) afin qu’elles puissent être édité à tout moment, cette exigence a un coût supplémentaire.
error: Content is protected !!
Contactar por WhatsApp