fbpx

Was sind die spezifischen Anforderungen an Transkripte?

Zu den spezifischen Anforderungen gehören:

  • Textformat: In dieser Anforderung gibt der Antragsteller an, ob er die wörtliche Übersetzung (Wortgetreu) oder die natürliche (Wortgetreue Übersetzung) wünscht.
  • Lieferzeit: Alle unsere Dienstleistungen haben eine Lieferzeit von 5 Werktagen (Montag bis Freitag), für den Fall, dass der Bewerber sein Zeugnis vor dieser Zeit benötigt (3 Tage, 1 Tag, 6-12 Stunden), fallen zusätzliche Kosten an auf den 5-Tages-Tarif).
  • Anzahl der Sprecher im Audio oder Video: Unsere Basisrate umfasst 1 und 2 Sprecher, falls es mehr sind, fallen zusätzliche Kosten an.
  • Audioqualität : Für den Fall, dass Sie der Meinung sind, dass das Audio aufgrund seiner Qualität schwer zu transkribieren ist, ist dies wahrscheinlich der Fall. In diesem Fall fügt diese Art von Service der Transkription ein gewisses Maß an Komplexität hinzu ist ein Aufpreis.
  • Untertitel: Die Untertitel in den Videos, die Sie zur Transkription anfordern, sorgen dafür, dass Ihre Zuschauer Ihre Inhalte besser verstehen, und wenn sie auf eine Plattform hochgeladen werden, verbessert dies Ihre Positionierung. Dieser Service ist ebenfalls mit zusätzlichen Kosten verbunden.
  • Offene Untertitel: Die Videos haben geschlossene Untertitel, d. h. sie sind mit dem Inhalt des Videos eins und untrennbar miteinander verbunden, es besteht jedoch die Möglichkeit, dass sie Teil des Videos in einer anderen Datei (offene Untertitel) werden, damit sie es sein können jederzeit bearbeitet werden können, ist diese Anforderung mit zusätzlichen Kosten verbunden.
  • Zeitmarker: Sie sind Aufzeichnungen der Videowiedergabezeit, sie können jedes Mal, wenn sich der Intervenierende ändert, oder von Zeit zu Zeit in seinem Transkript erstellt werden. Je größer die Anzahl der Aufzeichnungen, desto höher die zusätzlichen Kosten.
error: Content is protected !!
Contactar por WhatsApp