標籤: TMX 過濾器轉換器

“我們通過以清晰，簡潔和專業的方式傳達貴公司的資訊，使各種語言專案栩栩如生。使用我們的服務執行桌面排版、佈局、社交媒體廣告、搜尋引擎定位、當地語系化和其他語言服務。我們的保證是我們豐富的經驗和您的充分滿意。

什麼是特殊格式翻譯？

我們將與專業或官方翻譯相關的其他服務視為特殊格式。 通常當檔擴展名與XLSX，DOCX不同時，PPTX被認為是一種特殊格式，如果它們不能或不應該用通常的文字處理器處理，它是一種特殊格式，如果XLSX，DOCX或PPTX需要佈局，它們是特殊格式。 特殊格式的一些翻譯範例包括：電子書，電子學習課程，網頁，軟體，應用程式，關鍵字調查，社交媒體活動。

文字處理，演示文稿，桌面出版的一些格式如下：

• Adobe Framemaker™ （.MIF）
• Adobe InCopy™
• Adobe InDesign™ （.INDD， .INX， IDML）
• Adobe PhotoShop™ （.PSD
• 作者 （.XML）
• DITA （.迪塔， .XML）
• FreeMind思維導圖（.毫米）
• HTML （.HTML， .斷續器。SHT），包括 HTML5
• Microsoft Visio™ （.VDX）
• MS 幫助™研討會 （.HHC， .HHK）
• OpenOffice 文本文檔 （.斷續器ODF）
• 純文字（.TXT，.中頻.INI， .戰爭遺留爆炸物）
• 富文字格式 ™ （.搜狐.兩列 RTF）
• 可縮放向量圖形 （.SVG）
• TMX 過濾器
• 錯別字3 頁 （.XML）
• XML （.XML）
• 亞姆爾
• .NET 資源檔 （.RESX）
• HTML （.HTML， .斷續器。SHT），包括 HTML5
• 爪哇屬性
• 斷續器
• 多語言 XML 格式（XML，使用 xPath）
• 多語言 Excel/CSV 格式（CSV、TSV、XLS、XLSX）
• PO 抓取文字檔 （.PO）
• 正則表達式文本篩選器
• XML
• 亞姆爾

特殊格式翻譯的頻繁服務

DTP（桌面排版）。 如果您有帶有圖像的文檔，通常是PDF，雜誌，手冊，摺頁冊，廣告，書籍或任何其他包含照片或需要佈局工作的文檔，則桌面排版服務至關重要。 在翻譯過程中，文本的音量可能會顯著增加或減少，從而導致更改並使檔的原始外觀變形。 自行發佈可保留原始文檔的外觀，同時保持其特徵。 如果要在翻譯文檔後保留文檔的原始設計，則必須進行桌面排版和佈局。 我們在應用程式中使用最新版本，Adobe InDesign，Adobe Photoshop，Adobe Illustrator等。

網站本地化 – 軟體或網站翻譯服務（功能表，説明，工具列等），無需更改原始程式碼，適用於需要雙語或多語言網站的客戶。

網站本地化包括：

• 所有使用者介面、圖形、多媒體元件和文檔的當地語系化。
• 使用翻譯記憶庫技術實現優化和一致性。
• 在 HTML 檔中交付翻譯或上載到伺服器。
• 更改目標語言中的頁面標題 （SLUGS） 及其連結。
• 添加語言欄。
• 元標記、alt 標記和表單的翻譯
• 根據建議的方案對大量 Web 發佈工作流進行當地語系化
• 在線網路質量保證：對客戶要求的過程和/或測試進行完整而詳盡的品質控制

谷歌廣告廣告系列的翻譯。 關鍵字優化：我們使用Google關鍵字規劃師工具來檢查關鍵字與全球搜索趨勢的相關性。 翻譯銷售的商業資訊和號召性用語。

它是如何工作的？

1. 您希望在哪些國家/地區和語言中宣傳您的產品？
2. 準備您要翻譯的 AdWords 材料
3. 我們負責規劃，翻譯，活動，研究和報告。

如何引用特殊格式的翻譯？

主要因素是完成每個專案所需的字數和小時數。 在進行評估之前，期間和之後，對所有必要工作進行研究和調查，我們的IT和語言團隊將為您提供報價。