Traduções Certificadas em Cañar – 100% Garantidas
Traduções oficiais em Cañar
“Somos líderes do setor devido à nossa qualidade preferencial de tratamento e entrega ao cliente, servimos de bom grado as suas atribuições com dedicação e responsabilidade.”
Traduções oficiais (tradução certificada, tradução autenticada, tradução apostilled, tradução judicial) realizadas por tradutores especializados do Conselho da Magistratura.
Realizamos traduções oficiais para todos os tipos de gestão no Equador ou no estrangeiro. Somos tradutores autorizados de documentos públicos e privados, fornecemos aos nossos clientes Serviços Integrais que vão desde aconselhamento, tradução certificada, notário, gestão de apostilles e legalizações e procedimentos consulares.
Trabalhamos nas seguintes línguas:
| Grupo A: | Inglês, Espanhol |
| Grupo B: | Árabe, búlgaro, francês, grego, hindi, indonésio, italiano, polaco, português, romeno, russo, turco |
| Grupo C: | Hebreu, chinês e checo |
| Grupo D: | Ucraniano, Coreano, Japonês, Alemão, Holandês, Sueco, Vietnamita, Eslovaco, Quechua |
| Grupo E: | Albanês, Bielorrusso, Bengali, Catalão, Croata, Dinamarquês, Estónio, Farsi, Finlandês, Húngaro, Islandês, Irlandês, Máltese, Nepali, Norueguês, Sérvio, Eslovaco, Esloveno, Tailandês. |
PREÇOS DE REFERÊNCIA | |
| GRUPO A COM A | $25 (Nota: o desconto é feito para o valor das páginas a partir da sexta página) |
| GRUPO A COM B | $28 (Nota: o desconto é feito para o valor das páginas da sexta página) |
| GRUPO A COM C | $30 (Nota: o desconto é feito para o valor das páginas da sexta página) |
| GRUPO A COM D | $32 (Nota: o desconto é feito para o valor das páginas da sexta página) |
| GRUPO A COM E | $34 (Nota: o desconto é feito para o valor das páginas da sexta página) |
O que é uma tradução oficial?
Em geral, trata-se de uma tradução que é entregue em papel (físico), com assinatura, carimbo e juramento de tradutor
oficial (tradutor de peritos),
que é autorizada pelo
Conselho da Magistratura
a realizar este tipo de procedimentos e traduções.
Tradução Certificada em Cañar: É a tradução mais utilizada para pedidos de visto, bolsas de estudo e pós-graduação, candidaturas a emprego e documentos informativos noutras línguas.
Nota:
As traduções certificadas
também podem ser feitas em digital usando a assinatura electrónica.
Tradução notaizada em Cañar: Em geral, qualquer documento que entre no Equador a partir do estrangeiro deve ser devidamente apostalizado ou legalizado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros do país de origem. Para legalizar este documento no país, é realizada uma Tradução Certificada com uma Gestão Notarial para satisfazer a exigência de entrada em entidades públicas.
Tradução Apostilled em Cañar: Autenticação de assinaturas do Notário que atestou a tradução anotada do tradutor de especialistas.
Importante:
Muitas entidades públicas ou privadas no estrangeiro podem ainda exigir traduções anotadas ou traduções postadas; é necessário satisfazer os requisitos solicitados pela entidade recetora, uma vez que a que tem a última palavra na forma de receber documentos é a instituição que solicita.
Qual é a diferença entre uma
tradução geral
e uma tradução oficial?
A principal diferença entre uma tradução geral e uma tradução oficial é que a tradução geral torna-se oficial quando contém o juramento, a assinatura e o selo de um tradutor acreditado pelo
Conselho da Magistratura
, em muitos casos um código ou um código QR para que a
tradução possa ser verificada online
. Encontramos estes requisitos quando a nossa tradução é anexada a um
certificado de tradução
.
O tradutor especialista do
Conselho da Magistratura
é o único autorizado a jurar uma tradução e é reconhecido em todos os
notários do Equador
e também perante os notários das embaixadas de Espanha e dos Estados Unidos no Equador.
Quando precisa de uma tradução oficial em Cañar?
Em geral, quando se trata de documentos emitidos ou apresentados a uma
entidade pública equatoriana
, ou quando é necessária uma
tradução geral
ou
tradução especializada
.
Seguem-se alguns exemplos de traduções e procedimentos realizados por www.translatorsecuador.com que exigem tradução oficial:
| ENTIDADES | DOCUMENTOS |
| Escolas e Faculdades | Licenciaturas, licenciaturas, qualificações, promoções e outros documentos. |
| Notários | Traduções gerais ou especializadas, Decretos de Divórcio, Autorização de Saída de Menores |
| Conselho da Magistratura | Autorização de partida de Menores |
| Ministério do Interior | Certificações de Residência |
| Municípios | Certificações de Residência |
| Universidades | Licenciaturas, licenciaturas, currículo de estudo, registo académico |
| SENECYT | Registo de Títulos |
| Ministério da Saúde | Certificados e Diplomas Médicos |
| Procuradoria-Geral da República | Documentos em Geral |
| AGROCALIDAD | Certificados fitossanitários de exportação de animais |
| Acusação | Exortações, Processos e Outros |
| Agência equatoriana de garantia da qualidade agrícola | Certificados de origem dos produtos de exportação do Equador |
| Agência Nacional de Regulação, Controlo e Vigilância sanitária | Certificados e Autorizações de Registo Sanitário de Medicamentos, Alimentação, Cosméticos, Dispositivos Médicos |
| Instituto de Propriedade Intelectual | Documentos em Geral |
| Ministério do Interior | Certificados de Registo Criminal |
| CONADIS | Documenta pessoas com habilidades especiais |
| Conselho Nacional de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas (CONSEP) | Documentos em Geral |
| Serviço de Receita Interna (SRI) | Documentos em Geral |
| Tribunais provinciais | Processos certificados |
| Igrejas | Certificados de Batismo |
| Ministérios, entidades públicas em geral | Documentos em Geral |
Receção e entrega de Documentos
Os nossos serviços de tradução são próximos de si, enviamos trabalho físico nacional e internacionalmente. Por favor envie os documentos para serem citados ou traduzidos para [email protected] ou pelo WhatsApp para +593 999946572, os documentos são recebidos digitalizados em formato PDF.
Se você gosta também há a opção de entrega e receção de físicos em nossos escritórios Quito:
(clique na imagem para mostrar o mapa) :
Horário de funcionamento:
Segunda a Sexta das 9:00 às 18:00
Somos uma agência de tradução focada em fornecer soluções baseadas na confiança e integridade, seguimos padrões internacionais com rigoroso controlo de qualidade.
Contacte-nos!
Clique na imagem para ver as nossas opiniões.
Cotação imediata
Solicite uma cotação imediata usando a nossa cotação e receba-a em segundos para o seu e-mail.