TRANSLATORS ECUADOR
TRADUCTIONS OFFICIELLES
Traduction certifiée
La traduction de documents publics et privés s’accompagne de la certification d’un traducteur expert.
Leer más
Traduction notariée
La traduction de documents publics et privés est accompagnée d’une attestation d’un traducteur expert, d’un serment et d’une reconnaissance de signature devant notaire.
Leer más
Traduction apostillée
La traduction d’actes publics est accompagnée d’une attestation d’un traducteur expert, d’un serment et d’un récépissé de signature devant notaire et d’une apostille de La Haye pour usage à l’étranger.
Leer más
Traduction légalisée
La traduction de documents publics et privés est accompagnée de la certification d’un traducteur expert, d’un serment et d’une reconnaissance de signature devant un notaire public et d’une légalisation pour l’utilisation à l’étranger.
Leer más
Traduction Juridique Equateur
Les traductions judiciaires couvrent tous les documents qui font partie d’un processus judiciaire, un rapport d’expertise est présenté avec le travail de traduction. La traduction comprend la certification du traducteur expert, le serment et la reconnaissance de signature devant un notaire public.
Leer más
Traduction judiciaire (usage international)
Les traductions judiciaires couvrent tous les documents qui font partie d’un processus judiciaire, un rapport d’expertise est présenté avec le travail de traduction. La traduction comprend la certification du traducteur expert, le serment et la reconnaissance de signature devant un notaire public.
Leer másTRANSLATORS ECUADOR
TRADUCTIONS PROFESSIONNELLES
Traduction générale
Traduction générale ou simple, fait référence à la traduction de textes non spécialisés. Par conséquent, ils n’impliquent pas de complexités ou de difficultés techniques ou terminologiques.
Leer más
Traduction spécialisée
Traduction spécialisée dans les domaines juridique, économique, financier, commercial, scientifique, technique, médical, biosanitaire, littéraire, journalistique et touristique, entre autres.
Leer más
Traduction de formats spéciaux
Traduction de formats non conventionnels, par exemple : sites Web, PAO ou DTP (Desktop Publishing), logiciels, campagnes publicitaires en ligne, mots-clés, entre autres.
Leer másTRANSLATORS ECUADOR
INTERPRÉTATIONS PROFESSIONNELLES
Interprétation consécutive
Dans l’interprétation consécutive, un locuteur produit un discours ou une présentation dans une langue et un interprète qui est à côté de lui reproduit le même discours dans la langue des auditeurs.
Leer más
Interprétation simultanée
En interprétation simultanée, un ou plusieurs locuteurs produisent un discours dans une langue et les interprètes reproduisent le même discours ou la même présentation dans la langue des auditeurs en synchronisation.
Leer másTRANSLATORS ECUADOR
TRANSCRIPTIONS PROFESSIONNELLES
Transcription (même langue)
Dans la transcription (même langue), un fichier audio ou vidéo est converti au format texte dans la même langue.
Leer más
Transcription (avec traduction)
Dans la transcription (avec traduction), un fichier audio ou vidéo est converti au format texte dans une autre langue.
Leer más
Sous-titres (même langue)
Sous-titres (même langue) ajoute des sous-titres à un fichier vidéo dans la même langue.
Leer más
Sous-titres (autre langue)
Sous-titres (autre langue) ajoute des sous-titres à un fichier vidéo dans une autre langue.
Leer másTRANSLATORS ECUADOR
SERVICES SPÉCIALISÉS
Voix off (narration)
Il s’agit d’une technique de traduction audiovisuelle dans laquelle le contenu est d’abord traduit puis enregistré avec le talent de locuteurs natifs sur la piste audio originale.
Leer más
Localisation en traduction
Cela implique de traduire le contenu et d’apporter des modifications ou des adaptations à l’original pour créer un nouveau contenu qui peut être compris dans la culture qu’il vise à atteindre.
Leer másTRANSLATORS ECUADOR
Qu'est-ce qui nous differencie?
Qualité garantie
Nous avons les meilleurs traducteurs, des professionnels certifiés en matière linguistique auprès desquels nous mettons en œuvre notre processus de contrôle qualité et de révision, afin que nos clients soient satisfaits du service.
livraisons ponctuelles
Nous sommes des leaders dans l’industrie en raison de notre traitement préférentiel envers le client et de la qualité de la livraison, en plus du fait que nous offrons des révisions exhaustives sans frais, nous assistons volontiers à vos missions avec dévouement et responsabilité.
Services intégrés
BAvec le désir d’être votre fournisseur complet de services linguistiques en Équateur, nous élargissons nos produits et services, en les adaptant aux besoins spécifiques et particuliers de chacun de nos clients à travers le monde.