Specialized Translations in Ecuador

“Translate your documents in more than 150 languages and better serve the needs of your customers.”

How does a Specialized Translation differ from a General Translation?

When we talk about specialized translation, it is important to distinguish between specialized texts and general texts. Specialized texts come from an expert source and deal with various topics, they are always framed in a concrete and precise context. Therefore, vocabulary and structures are fixed and can be very unnatural with respect to the general language.

What is a specialized text translation?

Specialized text translations are those in which a specialized text is embodied in another language. The number of specialties in translation is huge, so any and all specialized classifications are valid. Probably the most common fields of specialized translation are legal, economic, financial, commercial, scientific, technical, medical, sanitary, literary, journalistic, touristic, among others.

What kind of texts are specialized?

We define specialized translation texts as those that require a specific field of knowledge. Unlike other types of translation, such as literary or commercial, it fulfills a practical and non-aesthetic function. They are restricted to a certain group of people.

Within the specialized translation, we find the following classification:

  1. Scientific texts: texts of medicine, biology, physics, chemistry, mathematics, etc.
  2. Financial texts: reports, corporate balance sheets, bank bulletins, shareholder meeting minutes, etc.
  3. Legal and judicial texts: contracts, agreements, wills, litigation documents, trusts, etc.
  4. Technical texts: user manuals, user guides, patents, data sheets, etc.
  5. Academic texts: academic articles, essays, dissertations, thesis, etc.
  6. Other fields of specialization:General / Other, Administration, Aerospace / Aviation, Agriculture / Food, Environment / Ecology, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art / Artistic Disciplines, Graphic Arts, Astronomy and Space, Audit / Finance, Automotive / Vehicles, Biology, Botany, Adwords Campaign, Certificates / Diplomas / Licenses / CV / etc., Science (general), Social Sciences, Computers (General), Computers: Software, Computers: Hardware, Computers: Systems, Communication/ Media, Construction/Works, Accounting, Private Correspondence/Letters, Cosmetics/Beauty, Sports/Fitness/Recreation, Legal Documents/Contracts, Economics, Education/Pedagogy, Electronics, Energy/Power Generation, Equipment: Hardware, Ethics, Manufacturing, Pharmaceuticals, Philosophy, Finance, Physics, Beautiful, Genealogy, Genetics, Geography, Geology, Government/Politics, History, Hotels, Printing and Publishing, Engineering (general), Industrial Engineering, Mechanical Engineering, Nuclear Engineering, Electrical Engineering, Civil Engineering, Real Estate, Internet/e-Commerce, IT (Information Technologies), Investment /Values, Games/Video Games/Casinos/ Casino, Literature/Poetry, Children’s Literature, Laws Marketing (general), Marketing / Market Research, Mathematics and Statistics, Medicine, Medical (General), Physician: Cardiology, Physician: Instruments, Physician: Pharmaceuticals, Media /DVD, Meteorology, Metallurgy / Iron & Steel, Military/Defense, Mining/Metals, Modisms / Slangs, Fashion / Clothing, Furniture / Appliances, Music, Business / Trade, Names: Personal / Company, Nutrition, Dentistry, Psychology, Advertising / Public Relations, Chemistry, Human Resources, Religion, Health, Safety, Insurance, Forestry / Wood, Sociology, Telecommunications / Networks, Translations / Linguistics, Textiles, Topography, Transport / Logistics, Tourism / Travel, Sales: Wholesale / Retail, Wine / Enology / Viticulture, Zoology.

“The quality of your translation will give a true reflection of you and your company.”

How are specialized translations quoted?

Thanks to word processors, specialized translations are quoted by the number of words or pages as these are parameters that are easily and almost always obtained immediately when analyzing a text.

What is the work process for a specialized translation?

How long does it take for a general translation to be delivered? What are the costs? What are the costs?

Our prices are calculated based on delivery time and language combination. Prices vary as it is not the same to require 3000 words with a delivery time frame of 3 to 4 days as to require 3000 words for 5 in the afternoon, it does not cost the same to translate from English to Spanish as from Chinese to German because of the language combination complexity.

The tables below show available languages grouped by complexity.

Language Group Available languages
Group A: English(US) and Spanish(LAT).
Group B: Spanish(Spain), English(UK), Arabic, Bulgarian, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Vietnamese, Turkish and Chinese.
Group C: Albanian, Belarusian, Bengali, Catalan, Croatian, Danish, Estonian, Farsi, Finnish, Hungarian, Icelandic, Irish, Lithuanian, Maltese, Nepali, Norwegian, Serbian, Slovak, Slovenian, Thai, Ukrainian, Korean and Japanese.

The table below shows our price per page on Standard Delivery (clicking on the red “Instant Quote Button” on the bottom right corner will take you to our quotation and payment module). If you wish to receive a personalized quote per word count contact us and attach your files.

Word Delivery Cost per word (Group A with Group A) Cost per word (Group A with Group B) Cost per word (Group A with Group C) Cost per word (Group B with Group B) Cost per word (Group B with Group C) Cost per word (Group C with Group C)
100-5.000 3-5 working days $0.12 $0.13 $0.14 $0.15 $0.16 $0.17
5.001-20.000 6-8 working days $0.11 $0.12 $0.13 $0.14 $0.15 $0.16
20.001-50.000 9-20 working days $0.10 $0.11 $0.12 $0.13 $0.14 $0.15
50.001-80.000 21-32 working days $0.09 $0.10 $0.11 $0.12 $0.13 $0.14
80.001-100.000 33-40 working days $0.08 $0.09 $0.10 $0.11 $0.12 $0.13
100.000-200.000 41-80 working days $0.07 $0.08 $0.09 $0.10 $0.11 $0.12
more than 200,000 Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact
TRANSLATION SERVICE WITH URGENT DELIVERY (30% cost added to the standard cost)
Word Delivery Cost per word (Group A with Group A) Cost per word (Group A with Group B) Cost per word (Group A with Group C) Cost per word (Group B with Group B) Cost per word (Group B with Group C) Cost per word (Group C with Group C)
100-5.000 3 working days $0.14 $0.15 $0.16 $0.17 $0.19 $0.20
5.001-20.000 4 working days $0.13 $0.14 $0.15 $0.16 $0.17 $0.18
20.001-50.000 9 working days $0.12 $0.13 $0.14 $0.15 $0.16 $0.17
50.001-80.000 16 working days $0.10 $0.11 $0.12 $0.13 $0.14 $0.15
80.001-100.000 20 working days $0.09 $0.10 $0.11 $0.12 $0.13 $0.14
100.000-200.000 41 working days $0.08 $0.09 $0.10 $0.11 $0.12 $0.13
more than 200,000 Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact
Note: *The price does not include shipping and handling.

“We are industry leaders due to our highest quality service delivery. We fulfill your linguistic needs with dedication, confidentiality, and responsibility”.

In translatorsecuador.com our commitment is quality and timely delivery, we have the best translators from Ecuador and the world to manage your projects efficiently following strict quality control procedures recognized around the world.

Request and obtain an instant quote. Request and obtain an instant quote. If you can’t find what you’re looking for or you require a service which hasn’t been described, please contact us here, we are committed to serving you!

Instant Quote Linguistic Services

error: Content is protected !!
Contactar por WhatsApp